Post pertama ini bakalan ngebahas tentang drama korea yang judulnya HeartStrings / You’ve Fallen For Me / 넌 내게 반했어. Bagi yang dulu kesel waktu nonton You’re Beautiful karena Shin Woo oppa (Jung Yong Hwa)ama Go Mi Nam (Park Shin Hye) ngga jadi pacaran, sekarang ngga usah kesel lagi soalnya uda ada HeartStrings. Heartsrings ini nyeritain kisah cintanya Lee Gyu Won (Park Shin Hye) ama Lee Shin (Jung Yong Hwa) yang sama – sama suka musik.
Lee Shin adalah mahasiswa jurusan musik modern. Ia juga vokalis dan gitaris dari band “The Stupid.” Lee Shin dikenal karena ketampanan dan semangat yang kuat untuk musik, namun pada kenyataannya ia dingin, tidak memiliki impian atau rencana untuk masa depan. Dia awalnya suka Yoon Jung Soo, seorang profesor tari di universitas, tapi ini semua berubah ketika ia bertemu Lee Kyu Won.
Lee Kyu Won adalah seorang mahasiswa ceria dan mudah diajak bergaul. Lee Kyu Won ini mengambil jurusan instrument tradisional Korea di universitas, terutama gayageum. Kakek Lee Kyu Won adalah Dong Gun yang merupakan salah satu dari 3 musisi tradisional terkenal dan keinginannya terbesar adalah untuk melihat cucunya menjadi master musik tradisional. Lee Kyu Won hidup dengan memenuhi segala harapan kakeknya. Kyu Won menyibukkan dirinya dengan latihan musik tradisional dan menjadi seorang mahasiswa yang tidak tahu hal lain lagi selain Musik Tradisional Korea. Teman – teman satu klompoknya di “WindFlower” adalah penggemar dari “The Stupid”. Pada suatu saat. Lee Kyu Won dipaksa untuk pergi ke konser band (The Stupid) . Di sana ia melihat Lee Shin melakukan pertunjukkan dan langsung jatuh cinta dengannya. Bagaimanakah kisahnya??? Makanya langsung nonton aja…. Dijami ngga rugi.. ^^
Main Cast:
- Jung Yong Hwa as Lee Shin
- Park Shin Hye as Lee Kyu Won
- Song Chang Uias Kim Suk Hyun
- So Yi Hyun as Jung Yoon Soo
- Woo Ri as Han Hee Joo
- Kang Min Hyuk as Yeo Joon Hee
- Lee Hyun Jin as Hyun Ki Young
- Im Se Mi is Cha Bo Woon
OST Download info:
http://starones.wordpress.com/2011/07/09/you-have-fallen-for-me-ost/
http://koreandramamv.blogspot.com/2011/07/youve-fallen-for-me-heartstrings.html
http://www.pelangidrama.net/2011/07/download-ost-heartstrings-youve-fallen.html
HeartStrings Info
http://en.wikipedia.org/wiki/Heartstrings_(TV_series)#
HeartStrings OST Lyric
Jung Yong Hwa – You’ve Fallen For Me ( 넌 내게 반했어)
ROMANIZATION
Uyeonhido geureohke uri shijakdwennabwa
Cheoeumen sarangil kkeorago
Kkumedo mollanneunde
Geuge sarangiljuriya
Shijangi mak jakkuman dugeundugeun georigo
Nalbomyeon misoman heureugo
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo
See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH
Sarangeun neul gabjagi unmyeong cheoreom onabwa
Eoneunal chajaon sonagi
Cheoreom nal jeoksyeo nohgo
Geuge sarangil juriya
Nungamado jakkuman mundeukmundeuk tteoolla
Ppalgaejin eolgureul bolttaemyeon
Nimamdo moreuge nal
Saranghage dwengeoya
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Dalkkomhan nae sarange noga beoryeosseo
Neo naege banhaesseo banhaesseo
Hwangholhan nae nunbiche chwihae beoryeosseo
See my eyes
Neon naege ppajyeosseo OH
See my eyes
Neo naege banhaesseo OH
Nado neol saranghae saranghae
Ije neol saranghanda gobaekhal geoya
Nado neol saranghae saranghae
Naemami saranghanda malhago isseo
See your eyes
Naman barabwajweo OH
See your eyes
Nan neoreul saranghae
(See my eyes)
I shigani jinado yeongweonhi
(See my eyes)
Nado moreuge neon naege banhaesseo
Thanx to: http://ragamuffinlyrics.blogspot.com/2011/06/yonghwa-cn-blue-neo-naege-banhaesseo.html
C.N Blue (Jung Yong Hwa) – 그리워서…
늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
neul ttokgateun haneure neul gateun haru
그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데
geudaega eomneun geot malgoneun dallajin ge eomneunde
난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이
nan utgoman sipeunde da ijeun deusi
아무일 아는 듯 그렇게
amuil aneun deut geureoke
웃으면 살고픈데
useumyeon salgopeunde
그리워 그리워서 그대가 그리워서
geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo
보고파 보고파서 그대가 보고파서
bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
오늘도
oneuldo
난 보낸줄 알았죠 다 남김없이
nan bonaenjul aratjyo da namgimeobsi
아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠
anijyo anijyo nan ajik geudaereul mot bonaetjyo
그리워 그리워서 그대가 그리워서
geuriwo geuriwoseo geudaega geuriwoseo
매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
maeil nan honjaseoman geudaereul bureugo bulleobwayo
보고파 보고파서 그대가 보고파서
bogopa bogopaseo geudaega bogopaseo
이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요
ije nan seupgwancheoreom geudae ireumman bureuneyo
오늘도
oneuldo
하루하루가 죽을 것만 같은 어떻게 해야 해요
haruharuga jugeul geotman gateun eotteoke haeya haeyo
사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요
saranghae saranghaeyo geudaereul saranghaeyo
말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
maljocha motagoseo geudaereul geureoke bonaenneyo
미안해 미안해요 내말이 들리나요
mianhae mianhaeyo naemari deullinayo
뒤늣은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
dwineuseun nae gobaegeul geudaen deureul su isseulkkayo
사랑해요
saranghaeyo
English Translation:
C.N Blue (Jung Yong Hwa) – Because I miss You
Always under exactly the same sky, always exactly the same day
Other than your not being here, there’s nothing different at all
I just want to smile, want to forget everything
Just like absolutely nothing has happened, smiling to live my days
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today
I thought I’d let go, not leaving anything behind
No, no, now I still can’t let you go
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today
Everyday, everyday, it feels like I’m gonna die, what should I do?
Love you, love you, I love you
I hadn’t even spoken the words, I just let you go
Sorry, sorry, do you hear my words
My late confession, can you hear it
I love you
The Day We Fall in Love – Park Shin Hye
Hangul and Romanzation
언제부터였을까 내 맘에 자꾸 들어와
Eonjebuteo yeosseulkka nae mame jakku deureowa
두근두근 떨려와 작은 너의 미소까지도
dugeundugeun tteollyeowa jageun neoui misokkajido
오랜 시간 동안 나 기다려온 운명 같은 사랑
oraen sigan dongan na gidaryeoon unmyeong gateun sarang
그건 너였어 난 알 수 있어
geugeon neoyeosseo nan al su isseo
오 내 사랑 그대란
o nae sarang geudaeran geol
걸그대는 내 맘에 온 종일 녹아 내린 솜사탕 같아
geudaeneun nae mame on jongil noga naerin somsatang gata
그대는 내 맘에 눈부시게 다가온 무지개 같아
geudaeneun nae mame nunbusige dagaon mujigae gata
내게만 들리게 달콤한 목소리로 얘기해줄래
naegeman deullige dalkomhan moksoriro yaegi haejullae
처음부터 그대 마음도 Everyday Loving me
cheoeumbuteo geudae maeumdo Everyday Loving
사랑해 Just be my love
mesaranghae Just be my love
왠지 자꾸 웃게 돼 장난스런 네 목소리
waenji jakku utge dwae jangnanseureon ne moksori
작은 두 눈에 비친 내 모습마저도 떨려와
jageun du nune bichin nae moseummajeodo tteollyeowa
오랜 시간 동안 나 기다려온 운명 같은 사랑
oraen sigan dongan na gidaryeoon unmyeong gateun sarang
그건 너였어 난 알 수 있어
geugeon neoyeosseo nan al su isseo
오 내 사랑 그대란 걸
o nae sarang geudaeran geol
그대는 내 맘에 온 종일 녹아 내린 솜사탕 같아
geudaeneun nae mame on jongil noga naerin somsatang gata
그대는 내 맘에 눈부시게 다가온 무지개 같아
geudaeneun nae mame nunbusige dagaon mujigae gata
내게만 들리게 달콤한 목소리로 얘기해줄래
naegeman deullige dalkomhan moksoriro yaegihaejullae
처음부터 그대 마음도 Everyday Loving me
cheoeumbuteo geudae maeumdo Everyday Loving me
사랑해 Just be my love
saranghae Just be my love
그댄 알았나요
geudaen arannayo
우리 이렇게 사랑하게 되는 날
uri ireoke saranghage doeneun nal
그댄 믿었나요
geudaen mideonnayo
하늘에서 보낸 큐피트 화살을
haneureseo bonaen kyupiteu hwasareul
그렇게 다가온 기적의 선물 같은 그댈 사랑해
geureoke dagaon gijeogui seonmul gateun geudael saranghae
영원히 함께해줘 Everyday Loving me
yeongwonhi hamkkehaejwo Everyday Loving me
사랑해 Just Be my love
Saranghae Just Be my love
Thanx to: http://www.shinhye.org/2011/06/download-heartstrings-ost-part-1.html
Kang Min Hyuk (CN Blue) – Star (별)
Romanji
하늘에 빛나던 별이
Haneure bitnadeon byeori
저 멀리 빛나던 별이
Jeo meolli bitnadeon byeori
내 맘에 내려왔나봐
Nae mame naeryeowannabwa
가슴에 새겨진 별이
Gaseume saegyeojin byeori
가슴에 빛나던 별이
Gaseume bitnadeon byeori
아마 너인 것 같아
Ama neo ingeot gata
떨리는 소리가 들리니 OH Star
Tteollineun soriga deullini OH Star
뜨거운 심장을 느끼니
Tteugeoun shimjangeul neukkini
You’re my Star
You’re my Star
아주 오랜 먼 훗날부터
Aju oraen meon yennal buteo
나 꿈꿔왔던 사랑이
Na kkumkkweowatteon sarangi
너인걸 아라
Neo ingeol ara
언제나 함께 해줘
Eonjena hamkke haejweo
아주 오랜 시간을 너도
Aju oraen shiganeul neodo
늘 같은 자리에서 빛나주길
Neul gateun jarieseo bitnajugil
내 맘, 너에게만…..줄게
Naemam neoegeman billyeo julke
가슴에 새겨진 별이
Gaseume saegyeojin byeori
가슴에 빛나던 별이
Gaseume bitnadeon byeori
아마 너 인것 같아
Ama neo ingeot gata
떨리는 소리가 들리니
Tteollineun soriga deullini
OH Star
OH Star
뜨거운 심장을 느끼니
Tteugeoun shimjangeul neukkini
You’re My Star
You’re my Star
아주 오랜 먼 훗날부터
Aju oraen meon yennal buteo
나 꿈꿔왔던 사랑이
Na kkumkkweowatteon sarangi
너인걸 알아
Neo ingeol ara
언제나 함께 해줘
Eonjena hamkke haejweo
아주 오랜 시간을 너도
Aju oraen shiganeul neodo
늘 같은 자리에서 빛나주길
Neul gateun jarieseo bitnajugil
내 맘, 너에게만 줄게
Naemam neoegeman julke
니 맘 속에 새겨진 별도
Ni mam soge saegyeojin byeoldo
니 맘 속 빛나는 별도
Ni mam sok bitnaneun byeoldo
내게 말해 영원히 널 사랑해
Naege malhae yeongweonhi neol saranghae
내 눈 너만 바라볼 거야
Nae nun neoman barabol geoya
Oh 너도 나만을 바라봐줄래
OH neodo namaneul barabwa jullae
우리 서로의 별이 되주길
Uri seoroeui byeori dwe~ jugil
Translation (English)
Star that shines in the sky
Star that shines far away from me
Seems like you came down to my heart
Star engraved in my heart
Star that shines in my heart
I think that might be you
Can you hear a quavering voice? Oh star
Can you feel my passionate heart? You’re my star
From a very long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Let us always be together
Even if time passes
(hope that you) Always shine on the same place
My heart, will only be given to you
Can you hear a quavering voice? Oh star
Can you feel my passionate heart? you’re my star
From a long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Let us always be together
Even if time passes
(hope that you) Always shine on the same place
My heart, will only be given to you
The star engraved in your heart
The star that shines in your heart, I hope that is me
Forever I will love you
My eyes will only look at you oh
oh will you only look at me too
Let us be each other’s star
Thanx to: http://biarkanvampirebicara.blogspot.com/2011/10/lirik-lagu-ost-heartstrings-kang-min.html
M Signal – 모르나봐” (Moreunabwa, I Don’t Know)
ROMANIZATION
Geudael mannago sarangeul hago
Geureon sarange apaman hago
Dagaseojido mothan chae
Barabogiman haneun nan baboinga bwayo
Geudaega ulmyeon nado ureotgo
Geudae useumyeon nado useoyo
Eorinai cheoreom manyang
Geudaeman ttara haneun nan baboinga bwa
Saranghandago malhaedo mot deunna bwa
Sarangirago malhaedo moreuna bwa
Gaseume heureuneun nae nunmureul geudaen
Bol su eopna bwa
Geudae ireum bulleobwado mot deunna bwa
Geudae ppunirago haedo moreuna bwa
Nae nunmeon sarangeun hanshimhan sarangeun
Hal su eopna bwa
Hanbeon irado dorabwa jweoyo
Geudae dwieseo naega isseoyo
Dareun sarange jichil ttae
Dareun sarange apeul ttae hanbeon irado
Saranghandago malhaedo mot deunna bwa
Sarangirago malhaedo moreuna bwa
Gaseume heureuneun nae nunmureul geudaen
Bol su eopna bwa
Geudae ireum bulleobwado mot deunna bwa
Geudae ppunirago haedo moreuna bwa
Nae nunmeon sarangeun hanshimhan sarangeun~
Oneuldo sucheon beon geudael bulleobwayo
Mot deudneun geotdo almyeonseo bulleobwayo
Geudaereul saranghanikka nareul bwayo
Geudaeman saranghanikka naege wayo
Hangeoreumman omyeon
Geu jarieseo na kidarilkeyo
Geudae bakkeneun mollaseo mianhaeyo
Geudaega animyeon naneun andwenikka
Jidokhan sarangi
Geudaeman bulleoyo geudaen moreujyo
Thanx to: http://ragamuffinlyrics.blogspot.com/2011/07/m-signal-m-moreunabwa-i-dont-know.html
Oh Won Bin – “친구로만 알았는데“
(Chinguroman Ar-atneunde, Thought We Are Only a Friend)
ROMANIZATION
Ijeneun huhwehaedo soyong eopjyo
Ijewa butjabado soyong eopjyo
Gyeote isseoseo iksokhae jyeoseo
Sarangin jul mollatjyo
Dashineun bureujido mothagetjyo
Dashineun bulleoseodo andwegetjyo
Jal ga maeume eopneun malman
Namgigo tteonagayo
Geujeo chinguroman aranna bwa
Heujeo ujeong ira aranna bwa
Itorok bogopeunde itorok dapdaphande
Nae mamdo babo cheoreom sogigo
Ijen chingurodo andwena bwa
Ije ujeon geuron andwena bwa
Geudae gyeote isseumyeon
Geudaereul bogo isseumyeon
Imi sarang ira geol anikka
Geudaereul ijeuran malman hago itjyo
Geudaeneun aniraneun malman hamyeonseo
Geuman geumanhaja hamyeon
Chagabge doraseoyo
Geujeo chinguroman aranna bwa
Heujeo ujeong ira aranna bwa
Itorok bogopeunde itorok dapdaphande
Nae mamdo babo cheoreom sogigo
Ijen chingurodo andwena bwa
Ije ujeon geuron andwena bwa
Geudae gyeote isseumyeon
Geudaereul bogo isseumyeon
Imi sarang ira geol anikka
Geudae gaseum sogen nan eoptaeyo
Heullin nunmul soge da ittaeyo
Geunyang chinguroman jinaejago (chingurago~)
Geunyang ujeongira bureurago (ijen neo eopshin andweneunde)
Ireohke apeundedo nunmuri naneundedo
Moreun cheok useumyeonseo borago
Nareul saranghamyeon andwenayo
Nareul anajumyeon andwenayo
Naege dan harurado
Naege hanbeon irado
Saranghae jul suneun eopnayo
Thanx to: B o o Y i . r A g A m U f F i N ™ from http://ragamuffinlyrics.blogspot.com/2011/08/oh-won-bin-chinguroman-aranneunde.html
F.T Island 꼭은 아니더라도“(Kkogeun Anideorado, Even If It’s Not Necessary)
ROMANIZATION
Kkogeun anideorado aju uyeonirado
Mundeuk seuchideut tteoereul kkayo
Manhi mojaratjiman jamshirado geudael
Utge haetteon nal
Seotun sarange apasseot getjiman
Joheun gieogi isseo ttamyeon
Hanbeon jjeumeun tteooreu getjyo
Nareul dalmeun saram mannamyeon
Geuttaen gieokhalkkayo
Nawa deutteon norael deudneun damyeon gieokhalkkayo
Nae ireumgwa gateun saram mannamyeon
Geuttaen gieokhalkkayo OH
Kkogeun anideorado hanbeoneun
Nareul gieokhae jweoyo
Yojeumeun eotteongayo geudae anbureul mudjyo
Ireon nae mareul deudge dwendamyeon
Nareul ijeotteonrado
Hokshi nareul tteoollilsu isseulkka
Han sungan irado haengbokhaettamyeon
Naega geu iyuga dwaettamyeon
Hanbeonjjeumeun tteoollil tejyo
Nareul dalmeun saram mannamyeon
Geuttaen gieokhalkkayo
Nawa deutteon norael deudneun damyeon gieokhalkkayo
Nae ireumgwa gateun saram mannamyeon
Geuttaen gieokhalkkayo OH
Kkogeun anideorado hanbeoneun
Gieokhae jweoyo
Naneun dareujyo
Geudael dalmeun saram eopseodo naneun
Geudael gieokhanikka
Eodiseodeun mueoseul haedo naneun gieokhanikka
Geudae ireumgwa gateun saram eopseodo
Naneun gieokhanikka
Naega sumswineun donganeun geudael
Gieokhanikka naneun
Thanx to: B o o Y i . r A g A m U f F i N ™
M. Signal “그래 웃어봐“(Geurae Useobwa, Give Me a Smile)
ROMANIZATION
Geurae useobwa haengbogi oge
Geurae useobwa sarangdo nae pume angige
Jeo haneul byeolcheoreom manheun kkumdeuldo
Geurae ireona jujeo anjima
Geurae ireona harue han georeum irado
Neurin georeumdo gwaenchanheul geoya
Naeui nune nunmul goyeo ol ttae
Naeui bore nunmul heureul ttaemyeon
Kkeuge sori jilleo seulpeumdo nolla domangchil geoya OH~
Naeui gaseum muneojyeo naeril ttae
Naeui gaseumi shirige apa ol ttaemyeon
Kkeuge useo hwimangi nal chajeul su itge WOW
Ijen gwaenchanha useul su isseo
Ijen gwaenchanha neowa hamkke hal su ittamyeon
Himi deul ttaen swieo gamyeon dwenikka
Jogeum nopado neomeul su isseo
Apeul magado jamshi doragamyeon dwenikka
Jeoltae geu jarie meomchujineun ma
Naeui nune nunmul goyeo ol ttae
Naeui bore nunmul heureul ttaemyeon
Kkeuge sori jilleo seulpeumdo nolla domangchil geoya OH~
Naeui gaseum muneojyeo naeril ttae
Naeui gaseumi shirige apa ol ttaemyeon
Kkeuge useo hwimangi nal chajeul su itge
Du pal hwaljjak pyeogo
Neomeo jil su isseo geugeon shilpaega aniya
Hulhul teoreonae ulgo itjineun anha
Ireonaseo dashi ttwieo gamyeon dwenikka
Gakkeum sarange utgido hago
Gakkeum sarange ulgido haedo
Geureon modeun geoshi nareul ganghage hal tenikka OH~
Gakkeum sarange jeonbureul geolgo
Gakkeum sarange huhwereul handago haedo
Nan gwaenchanha naneun oneuldo kkumeul kkumyeo
Georireul naseol geoya
Thanx to: B o o Y i . r A g A m U f F i N ™
NB: sebelumnya aku ngucapin terimakasih banyak buat sumber – sumber yang aku pake, mohon maaf kalo ada hal yang kurang berkenan (harap maklum, soalnya masih baru).. kalo kurang berkenan silahkan coment biar aku bisa perbaiki yg salah.. ^^ Gamsahamnida …
sparkyumut15412 
